PREMIERĂ: Doi antreprenori din Danemarca au lansat în România o aplicație care va democratiza presa, punând accentul pe oameni

Presa se schimbă la scară largă, sub puterea tehnologiei. Conţinutul generat de utilizatori ocupă un spaţiu din ce în ce mai mare pe platformele de ştiri. În acest context, doi cineaşti şi
more | mai mult »

ATAC ARMAT într-un mall din Copenhaga: Cel puţin două persoane au fost rănite

Un individ rămas neidentificat a deschis focul, marţi seară, într-un centru comercial situat la periferia oraşului danez Copenhaga, rănind cel puţin două persoane, afirmă surse citate de presa daneză. Incidentul a avut
more | mai mult »

Sofer de TIR român mort într-un accident la Fredericia, Danemarca. Strivit între doua camioane. Ambasada a fost contactata

En rumænsk mand kom i klemme mellem sin egen lastbil og en bakkende kollega på en holdeplads ved Fredericia. En 36-årig rumænsk mand mistede tirsdag eftermiddag livet, da han blev klemt mellem
more | mai mult »

Cum suna „i Fængsel” si cum suna „la Bulău” ? Ministrul Justitiei din Danemarca s-a întîlnit cu Raluca Pruna, ministrul justitiei din Romania. E de rău

În viitor, infractorii români vor executa pedepsele în România. Danemarca scapă de mii de hoti români, care au umplut pîna la refuz penitenciarele daneze, iar România primeste bani. Pind vil leje fængselspladser
more | mai mult »

„Românul zilei” spaima bicicletelor din Odense, Danemarca – Zeci de biciclete furate din orasul lui H.C. Andersen

Rumæner varetægtsfængslet: Sigtet for talrige cykeltyverier En 54-årig rumæner er mandag blevet varetægtsfængslet i 24 dage. Han er sigtet for både tyveri og forsøg på en række cykeltyverier. 24 dages varetægtsfængsling. Det
more | mai mult »

Cel mai mare festival al trolilor din intreaga lume are loc intr-un orasel din Danemarca

Pentru cei mai multi dintre noi, trolii sunt un soi de creaturi malefice din mitologia scandinava. Dar, cel mai mare festival care le este consacrat incearca sa ne arate si latura lor
more | mai mult »

Sindicatul danez 3F îl da în judecata pe propietarul unei fabrici de bomboane si cere pentru românii care i-au fost angajati despagubiri de 2,3 milioane coroane

Acestia sînt românii care au lucrat la fabrica de bomboane din Danemarca si pentru care sindicatul 3F cere acum milioane de coroane daneze despagubiri salariale. 3F stævner slikfusker og selskaber for 2,3
more | mai mult »

CUTREMURĂTOR! Tânără românca, studenta de exceptie la Copenhaga, omorâtă cu zile de bacteriile contactate în spitalele din Romania

Valentina avea 22 ani şi o mulţime de vise. Familia şi prietenii spun că era una dintre cele mai altruiste persoane, era o studentă de nota 10 şi visa la o carieră
more | mai mult »

Danemarca: O scoala gimnaziala infiinteaza clase doar cu elevi din familii de migranti

Impotriva unei scoli din Danemarca au aparut acuzatii de rasism deoarece aceasta si-a impartit elevii pe clase in functie de proveninta lor etnica, relateaza publicatia germana FAZ . Incepand cu noul an
more | mai mult »

Un român ambitios în Danemarca. Declarat cel mai bun tenismen din Viborg „Acum nu mai rîd danezii de mine”

Ambitiøs rumæner: Nu griner de ikke mere Viborg Lawn Tennis Forenings rumænske spiller, Geroge Radu, har kæmpet sig tilbage efter slemme skader, og nu går han benhårdt efter at blive den bedste
more | mai mult »

Primul ministru al Danemarcei, Lars Løkke Rasmussen, a gasit vinovatii de serviciu. Sistemul danez de educatie este amenințat de studentii români

„SU (Statens Uddannelsesstøtte – Asistenta financiara pentru studenti) este amenintat de un număr tot mai mare de studenți străini, iata exemplul românilor care pleacă din Danemarca după absolvire”, a declarat Prim-ministrul. „În
more | mai mult »

Danemarca şi Canada se luptă pentru o insulă cu sticle de whisky şi schnapps

La nord de Cercul Polar se află o insulă pustie al cărei teritoriu este disputat de două state de peste 80 ani. Deşi are o suprafaţă de numai 1,3 kilometri pătraţi şi,
more | mai mult »

„Românul zilei” Sofer de TIR român arestat la Vejle. Beat manga la volan, ole-ole, zig-zag pe autostrada :)

Fuld rumæner stoppet Vejle – Mandag morgen klokken 08.33 blev en rumænsk lastbilchauffør stoppet i sin lastbil med påhængstrailer på motorvejen ud for Vejle, efter at han var blevet set køre slingrende
more | mai mult »

„Românii zilei, dar si un italian” Doi români si un broscar erau sa dea ortu’ popii prin Danemarca dupa ce au mîncat ciuperci otravite culese din padurile din Jutlanda :)

To rumænere og en italiener forvekslede den livsfarlige grønne fluesvamp med spiselige svampe. Tre mænd var ved at komme alvorligt galt afsted, efter de mandag havde spist nogle svampe, som de selv
more | mai mult »

Îngrijoraţi de riscurile teroriste din Turcia sau Tunisia, mulţi germani îşi petrec vacanţa în Danemarca

Riscurile teroriste şi tensiunile politice din ţări care sunt destinaţii consacrate pentru turismul estival, precum Tunisia sau Turcia, îi determină pe tot mai mulţi germani să renunţe la ţărmurile însorite ale Mediteranei
more | mai mult »

Comati si-a deschis sediu la Bucuresti. Diverse facilitati si optiuni pentru clientii din capitala si nu numai

Dragi bucuresteni, Asa cum am promis, va asteptam la sediul nostru de pe strada Buzesti nr. 22! Comati PSG Similare
more | mai mult »

Magicianul Robert Tudor vine in Danemarca cu un super spectacol de magie pentru copii

„Ini Mini Maini Mo” Este un spectacol de magie educativ si interactiv pentru copii la care pot lua parte, in acelasi timp si parintii. Este un show cu aparitii neasteptate de animalute,
more | mai mult »

Astfel de articole creeaza prejudecati împotriva românilor în Danemarca. Cum adica „Hoţul arta ca un român…| beskrives som rumæner…” ? Pîna la confirmarea politiei individul poate fi de orice nationalitate

Fredag eftermiddag omkring klokken 16 fik en snarrådig mand stoppet en lommetyv i Rema 100 i Rønnede. Tyven, der beskrives som en 25-30-årig rumæner forsøgte at stjæle mandens pung, men han opdagede
more | mai mult »

Florentina Olar, vicecampioana la fotbalul feminin, aproape de un nou titlu în Danemarca

Meci mare sâmbătă la Hjørring, de la ora 14.00 ora României! Fortuna Hjørring, vicecampioana Danemarcei, şi Brøndby IF, campioana en-titre, îşi dispută titlul în Elitedivisionen! Este ultima etapă a play-off-ului în Danemarca, una
more | mai mult »

„Românii zilei” Români arestati la Kolding. Furasera niste genti de masina

Døgnrapporten i Kolding: Rumænere fik bøde for tyveri Rumænere stjal fælge i indkørsel KOLDING: En person anmeldte torsdag formiddag tyveri af stålfælge til politiet. Personen havde set en Opel Safira på franske
more | mai mult »

Descarcati gratuit din Google Play store aplicatia Comati PSG pentru mobil

Cu peste 10 ani de experienta, oferim transport in cele mai bune conditii in Germania, Scandinavia si Cehia. Suntem mai rapizi decat concurentii nostrii din Romania iar transferul cu microbuzele noastre se
more | mai mult »

Danemarca, ţara unde se face cel mai mare experiment monetar: băncile iţi dau credit, dar ajung să iţi dea şi rata la banca

Ceea ce parea cel puţin improbabil, daca nu chiar imposibil, se dovedeşte a fi realitate pentru o familie din Danemarca, după ce banca, în loc să le ceara rata lunară aferentă ipotecii,
more | mai mult »

 

Bucharest city tales: Decision time: staying in Romania or moving back to Denmark?

Columnist Eleonore af Schaumburg-Lippe writes in her weekly column about life as an expat in Romania. This week she writes about having to decide whether to stay in Romania or return back to her home country Denmark.


My whole journey here in Romania has been unexpected in so many ways. I knew when I arrived in Romania, that it would change my life, I just didn’t know at that time in what way or how. But I was curious to see what would happen if I moved to another country, and where this change would take me.

When I arrived in Romania, my initial idea was to stay for one year, to take a year abroad, which is something many people in Denmark do. The time seemed right to do that. I ended up staying here for three and a half years. Things have changed in many ways, and actually in many ways life here in Romania has been better that I could have imagined or even dreamt about. As I say to myself or others, as a motto: Life gets better in ways than you can’t now even imagine possible. This is the describe the great feeling we – hopefully- all have experienced, when you enjoy life so much, in a way that you had never imagined possible when growing up in your younger years.

Most people, I believe, have a direction or an idea about what they want to do in life. But if someone told me four years ago, when I was living a whole different, but great life in Denmark, that I one day would be living in Romania and end up having slight difficulties in deciding whether to stay in Romania or go back to Denmark, I wouldn’t have believed it. I didn’t see that one coming!

A crossroad has appeared in my life, at now it is decision time. Much like in the song: Shall I stay or go now? And a decision has to be taken. I can see now three options: stay in Romania, move back to Denmark or go to another country.

Friends in Denmark are asking me to come home, saying I already experienced much more than I had expected, so now it is time to return home. I feel what they say, as I do miss many about Denmark, I am still Danish and will always be the Danish girl.

 

mai mult la :  http://www.romania-insider.com

Comentarii

Comentarii

Lasă un răspuns

%d blogeri au apreciat: